Highlights of 2019: my Bachelorette Party in Paris

In the end of each year I always find myself thoughtful, full of memories and full of hopes. Sometimes it’s hard to say what were the highlights of the year but definitely not this time! Without any doubt, our wedding was the most exciting event of 2019 – together with our honeymoon trip, it kept … More Highlights of 2019: my Bachelorette Party in Paris

Food tour in Paris / Гастрономический тур в Париже

What is the best way to explore the city? Of course being guided by a local! That’s why when I was invited to join a food tour organized by Discover Walks, an agency which works only with local guides, I accepted this invitaton with pleasure. Как лучше всего знакомиться с городом? Конечно, гуляя по нему с … More Food tour in Paris / Гастрономический тур в Париже

Наташа и Владимир / Natasha and Vladimir

Очень приятно было снимать эту романтическую фотосессию с Наташей и Владимиром в начале декабря. Они оставили двух своих дочек с бабушками-дедушками и на несколько дней улетели в Париж, чтобы отпраздновать очередную годовщину свадьбы… Делюсь своими любимыми кадрами:) It was a pleasure to photograph these two sweethearts in Paris! Natasha and Vladimir left their two daughters with their … More Наташа и Владимир / Natasha and Vladimir

Рождественская магия / Christmas magic

Рождество и Новый год – один из поводов любить зиму. С тех пор, как я переехала во Францию, у меня стало два празднования  Рождества – и я думаю, что два лучше, чем одно;) Why do we love winter? Not at last for Christmas and New Year! I enjoy the holiday mood and Christmas lights in Paris, and I also … More Рождественская магия / Christmas magic

В Саду Пале-Рояль / In the Jardin du Palais Royal

Дело к Рождеству, а зима в Париже так и не наступила. Похолодало, деревья почернели, но дни стоят ясные, не по-зимнему прозрачные и для прогулок самые подходящие… It’s almost Christmas, but Paris still enjoys sunny days. The air is fresh, transparent and smells roasted chestnuts. It’s difficult to find a calm place in Paris in the pre-holiday rush, … More В Саду Пале-Рояль / In the Jardin du Palais Royal

Исторический отель “Наполеон” в Париже / Historic hotel Napoleon Paris

История отеля складывается из многих деталей: неслучайное место расположения, уникальное здание, знаменитые собственники и известные гости… Исторические отели меняются, но не стареют. The history of a hotel is made of many details: particular location, unique building, famous owners and glorious guests… Historic hotels can change, but never get old. Недавно мы с моей подругой Солли получили возможность почувствовать себя … More Исторический отель “Наполеон” в Париже / Historic hotel Napoleon Paris

Париж, Город Света / Paris, the City of Light

Сложно поверить, что в Париже, который давно уже не просто город, а символ достижений европейской цивилизации, могут происходить такие чудовищные события, как атака террористов 13 ноября 2015 года… Держись, Париж! It’s hard to believe that in Paris, a city famous for its culture, its freedom of expression and its prosperity, such a horrific massacre could take place. Words … More Париж, Город Света / Paris, the City of Light

Париж в октябре / Paris in October

В Париже осень заканчивается, но о зиме пока не хочется думать. Рождественские украшения развесили, но пока не зажгли – значит, зима ещё не началась. Autumn is in full bloom in Paris and will finish soon, but I don’t want to think of the winter. The Avenue des Champs Elysées doesn’t scintillate with Christmas lights yet, which … More Париж в октябре / Paris in October

Шик и шёлк на мосту Александра III / Chic and silk on the Pont Alexandre III

Многие считают мост Александра III самым красивым мостом Парижа. Мне сложно это подтвердить или опровергнуть – все парижские мосты такие разные по стилю, что, по-моему, их невозможно сравнивать. Но нужно признать, что мост Александра III – самый торжественный, позолоченный и замысловато украшенный. По нему хочется не спеша пройти в кринолине. Или проехать в карете. Или … More Шик и шёлк на мосту Александра III / Chic and silk on the Pont Alexandre III