Выходные в заколдованном замке/ Weekend in the fairy-tale castle

В начале сентября мы с подругами собрались посетить несколько замков Луары, отправившись на этот раз в направлении Орлеана, и для полной гармонии остановились на ночь в маленьком частном замке Lalande. Это очаровательное место! Оно находится в деревне под названием Crozon-sur-Vauvre, в 270 км на юг от Парижа. Lalande был приобретён нынешними хозяевами десять лет назад, и … More Выходные в заколдованном замке/ Weekend in the fairy-tale castle

Домики моей мечты в Нормандии / Dream houses in Normandy

В эти выходные поехала на побережье Ла Манша, в Довиль-Трувиль – хотелось увидеть море, а если получится, то и поплавать. Последнее мне не удалось, но огорчаться по этому поводу смысла нет – погода в Нормандии капризная, солнечных дней немного, и выпадают они почему-то вечно на будни… This weekend I went to visit Deauville-Trouville on the La … More Домики моей мечты в Нормандии / Dream houses in Normandy

Цветочный выходной / Flower weekend 

В Париже выдалась невероятно жаркая неделя, поэтому оставаться в городе на выходные было совершенно невозможно. Велик был соблазн поехать на Атлантическое побережье, но там, как назло, зарядили дожди. Я решила, что замок – это всегда хорошая идея, и отправилась посмотреть шато Пьерфон в сотне километров от Парижа в регионе Пикарди.  This week it was incredibly … More Цветочный выходной / Flower weekend