AnnaCossack

Милан передал эстафету Парижу: с 20 января здесь началась неделя мужской моды. После солнечного Милана город казался хмурым и недовольным, но это впечатление компенсировалось яркими нарядами гостей…

After sunny Milano, Paris seemed grey and gloomy in the days when Paris Men’s Fashion Week started. Anyway it was compensated by the brightness and elegance of the guests’ outfits…

С момента проведения первой недели моды в Нью-Йорке в 1943 году не прекращается соревнование между мировыми столицами моды: Миланом, Парижем, Нью-Йорком и Лондоном. Каждый год высказываются разные мнения о том, какая из недель моды была самой значимой в этот раз и наметилась ли какая-нибудь тенденция по усилению одного из центров модной индустрии. Критерием служат и имена дизайнеров, представляющих свои коллекции на неделе моды, и количество и уровень гостей, посетивших мероприятие, и упоминания в прессе…

Считается, что наметилась определённая “специализация” среди столиц моды: например, Нью-Йорк особенно привлекает дизайнеров спортивного стиля, а Париж традиционно является центром высокой моды.

С точки зрения фотографа стрит-стайла мне больше понравилась миланская неделя мужской моды. Это вызвано не только отличной погодой в Милане по сравнению с Парижем, но и большей концентрацией в Милане стильно одетых людей, которых так хочется заснять, а ещё более дружелюбной и демократической атмосферой. Не исключу, что на следующий год моё мнение может измениться!

В этом посте делюсь с вами самыми интересными стрит-луками с парижской недели мужской моды – некоторые лица на фото вы узнаете, если уже видели мою статью о миланском стрит-стайле😉

There’s always a competition between Paris, Milan, New York and London Fashion Weeks. We can’t help comparing them to each other and discussing which one was the most significant and visited this year.

The first Fashion Week was held in New York, in 1943 and since then it became the most important event in the fashion world. Four fashion capitals attract hundreds of designers and stylists, but only few of them are admitted to present their collections at Fashion Week. The event is also attended by celebrities, international press and fashion bloggers.

As a street style photographer I prefered Men’s Fashion Week in Milan this year. Not only because the weather was so sad in Paris, but also by reason of the bigger number of the stylish people in Milan and more friendly and relaxed ambience. I might change my opinion next year though;)

Sharing with you my favourite street looks from Men’s Fashion Week in Paris. May be you will recognize some persons on the photos, if you have already read my article about street style in Milan😉